theiner s garten BIO Vitalhotel hotel a Gargazzone - Merano - Alto Adige, in Alto Adige.

A Gargazzone, nei pressi di Merano, nel cuore della più grande area coltivata a frutta di tutt’Europa, si innaugurava al 21. marzo 2009 un hotel completamente nuovo. Realizzato in legno massiccio secondo le più severe norme dell’edilizia ecologica, privo di giunzioni con chiodi o colla. Da oltre 25 anni il terreno dell’hotel viene coltivato esclusivamente secondo i criteri dell’agricoltura biologica.
Per la famiglia Theiner, operante già da 25 anni nel settore biologico, si è avverato in questo modo un sogno ambito da tempo. Per i suoi membri, infatti, questo tema non è tanto una moda quanto uno stile di vita: ecco perché assumono un grande valore l’autenticità nell’impiego dei materiali e l’applicazione della bio-filosofia nella costruzione dell’hotel.
Il concetto naturale, quindi, non si rispecchia soltanto nella struttura, bensì abbraccia tutti i settori dell’albergo stesso, nei cui ambienti straordinari e naturali gli ospiti d’ogni età possono assaporare consapevolmente relax e riposo. Il servizio familiare, la cordiale ospitalità e il contatto personale con i clienti stanno molto a cuore alla famiglia Theiner.

CAMERE

Nel giardino dei sogni:

l theiner’s garten BIO Vitalhotel ha 53 camere, tutte arredate con mobili in legno massiccio e orientate a sud. Un particolare occhio di riguardo è stato assegnato all’impiego dei materiali: letti privi di parti in metallo, materassi naturali e lenzuola in cotone di agricoltura biologica controllata. E per far sì che le camere siano completamente prive di elettrosmog, non sono state dotate né di minibar né di TV. Quest’ultima, però, sarà fornita su richiesta, così come sono a disposizione connessioni telefoniche e internet schermate. Ogni camera, inoltre, presenta un’ampia loggia con una pergola di vite.

Nel giardino del benessere

Relax e rigenerazione sono garantiti dall’area di benessere di 1.000 m² ca. con ampia piscina coperta e vasca all’aperto riscaldata tutto l’ anno, sauna finlandese, bagno turco, sauna biologica alle erbe, vasca con acqua fredda e percorso Kneipp con accesso diretto al giardino mediterraneo. Nel Beauty e Vital Resort vengono impiegati esclusivamente prodotti biologici certificati:


• DR.HAUSCHKA COSMESI NATURALE PER LEI E PER LUI

La persona ha due bellezze, una interiore e una esteriore
Elisabeth Sigmund (cofondatrice della Dr.Hauschka Kosmetik)
Ingredienti naturali, piante officinali selezionate, un ideale di trattamento del tutto unico e un principio di base che caratterizza sia la cosmesi che i metodi di cura: la pelle possiede proprietà per rigenerarsi e nutrirsi. La cosmesi deve soltanto appoggiarla in questo compito. Questo è ciò che contraddistingue la Dr.Hauschka Kosmetik. Questa proprietà autoregolatrice della pelle può essere indebolita da sole, vento o altri fattori. La cosmesi Dr.Hauschka la risveglia. Rinforza i processi e i ritmi naturali della pelle e la protegge dalle influenze esterne. L’intera gamma dei prodotti Dr.Hauschka Kosmetik è certificata dal marchio tedesco di qualità BDIH a garanzia di una cosmesi naturale controllata.

• COSMESI THEINER’ S GARTEN BIO VITAL

Straordinaria. Unica. La linea cosmetica di produzione propria biologicamente certificata del theiner’s garten BIO Vitalhotel.
Durante la lavorazione della nostra frutta presso l’adiacente maso frutticolo BIO abbiamo ripetutamente notato l’azione benefica dei succhi della frutta sulla nostra pelle. Per questo abbiamo deciso di sviluppare, in collaborazione con un produttore di cosmetici naturali altoatesino, una linea cosmetica propria che sfrutta i principi attivi della mela e della pesca.
Gli estratti dei frutti freschi, biologici al 100%, svolgono un’azione idratante e rivitalizzante sulla pelle. Gli oligoelementi, gli acidi della frutta e le vitamine agiscono direttamente sulla pelle.
Le creme e le lozioni a base di pesca sono particolarmente indicate per le pelli giovani e donano una pelle vellutata e fresca. La pectina e i tannini presenti nella mela, invece, lisciano la pelle matura, donandole elasticità e prevenendo la formazione delle rughe.